{"product_id":"rugged-vintage-cargo-utility-shorts","title":"Wytrzymałe, vintage'owe szorty cargo","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eStworzone z myślą o komforcie i codziennych przygodach\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTe surowe, vintage'owe szorty cargo są zaprojektowane dla tych, którzy cenią sobie praktyczny styl i codzienną wszechstronność. Kształt inspirowany stylem cargo oferuje ponadczasowy, swobodny wygląd, podczas gdy luźny krój zapewnia komfort w aktywnych dniach i casualowych okazjach. Niezależnie od tego, czy eksplorujesz przyrodę, podróżujesz, czy po prostu cieszysz się relaksującym weekendem, te szorty oferują idealne połączenie funkcjonalności i bezwysiłkowego stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"isSelectedEnd\"\u003e\n\u003cspan\u003eDesign inspirowany stylem cargo dodaje praktycznego uroku i ponadczasowego casualowego stylu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"isSelectedEnd\"\u003e\n\u003cspan\u003eLuźny krój sprzyja komfortowi i swobodzie ruchów przez cały dzień.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"isSelectedEnd\"\u003e\n\u003cspan\u003eWygląd inspirowany stylem vintage tworzy bezwysiłkowy charakter i codzienną wszechstronność.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"isSelectedEnd\"\u003e\n\u003cspan\u003eŁatwy do stylizacji krój doskonale komponuje się z casualowymi topami i codziennymi niezbędnikami.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIdealne do podróży, przygód na świeżym powietrzu, weekendowych wypadów, casualowych spotkań i codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePołącz je z casualową koszulką, polo lub lekką bluzką, aby uzyskać swobodny wygląd, który sprawdzi się wszędzie tam, gdzie zaprowadzi cię dzień. Łącząc surowy urok z codziennym komfortem, te szorty cargo są wszechstronnym elementem każdej casualowej garderoby.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Saviants","offers":[{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":54176990888277,"sku":"SAVIAN-1335-1","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":54176990921045,"sku":"SAVIAN-1335-2","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":54176990953813,"sku":"SAVIAN-1335-3","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":54176990986581,"sku":"SAVIAN-1335-4","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 2XL","offer_id":54176991019349,"sku":"SAVIAN-1335-5","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 3XL","offer_id":54176991052117,"sku":"SAVIAN-1335-6","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 4XL","offer_id":54176991084885,"sku":"SAVIAN-1335-7","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 5XL","offer_id":54176991117653,"sku":"SAVIAN-1335-8","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 6XL","offer_id":54176991150421,"sku":"SAVIAN-1335-9","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54176991183189,"sku":"SAVIAN-1335-10","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54176991215957,"sku":"SAVIAN-1335-11","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54176991248725,"sku":"SAVIAN-1335-12","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54176991281493,"sku":"SAVIAN-1335-13","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":54176991314261,"sku":"SAVIAN-1335-14","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":54176991347029,"sku":"SAVIAN-1335-15","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 4XL","offer_id":54176991379797,"sku":"SAVIAN-1335-16","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 5XL","offer_id":54176991412565,"sku":"SAVIAN-1335-17","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 6XL","offer_id":54176991445333,"sku":"SAVIAN-1335-18","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/6212\/6421\/files\/ChatGPT_Image_Jun_20_2026_10_10_49_AM.png?v=1782954292","url":"https:\/\/www.saviants.co\/pl-pl\/products\/rugged-vintage-cargo-utility-shorts","provider":"Saviants","version":"1.0","type":"link"}